Page 5 - domovari Regia 2018

Seit 30 Jahren produzieren wir mit viel Erfahrung, Know-how Da 30 anni produciamo, con grande esperienza, know-how With extensive experience, know-how and love for the
und Liebe zum Produkt hochwertige Badobjekte aus Mineral- e amore del prodotto, oggetti di alta qualità per il bagno product, for 30 years we have been producing high-quality
werkstoff, Mineralguss und GFK und Möbel aus Echtholzfurnier in pietra acrilica, resina minerale e vetroresina e mobili con bathroom items made of solid surface material, mineral cas-
und lackierten Oberflächen. Wir fertigen ausschließlich in impiallacciature in legno e superfici laccate. Produciamo a ting and GRP, along with furniture made of real wood veneer
unserem Werk in Krefeld Waschtische, Badewannen, Dusch- mano e su misura, esclusivamente nel nostro stabilimento di and lacquered surfaces. We manufacture washbasins, bath-
wannen, Badmöbel, Spiegelschränke und Waschtischunter- Krefeld, lavabi, vasche da bagno, piatti doccia, mobili per il tubs, shower trays, bathroom furniture, mirror cabinets and
schränke von Hand und auf Maß. Dabei beliefern wir unsere bagno e armadietti con specchio e sottolavabo. Riforniamo i vanity units exclusively in our Krefeld factory by hand and to
Kunden – alleine in Deutschland über 300 Badstudios und nostri clienti – solo in Germania oltre 300 studi e installatori measure. We supply our customers – over 300 bathroom
Installateure – direkt und ohne den Umweg über den Großhan- che realizzano bagni – direttamente e senza passare dal studios and installers only in Germany – directly and not
del. domovari hat sich im Sanitär-Markt einen Namen gemacht commercio all’ingrosso. Nel campo dei sanitari domovari via wholesalers. domovari has established itself as a small,
als kleines, innovatives Unternehmen, das ganz individuell auf si è fatta un nome come azienda piccola e innovativa, highly innovative supplier who is able to meet the individual
die Bedürfnisse der Kunden einzugehen vermag. Wir arbeiten che ama affrontare le esigenze dei clienti in modo del tutto wishes and needs of demanding customers. We cooperate
engagiert mit Sanitärausstellungen, Planern und Architekten individuale. Lavoriamo con impegno con esposizioni di with showroom businesses, bathroom planners and architects
zusammen, die einen Partner brauchen, der direkt und unmit- sanitari, progettisti e architetti che cercano un partner che who require a partner that can produce their designs off the
telbar individuelle Ideen umsetzen kann. domovari Produkte possa attuare le loro idee in modo diretto e senza interme- drawings and to exacting standards. domovari products are
sind „Handmade in Germany“ wir fertigen ausschließlich in diari. I prodotti domovari sono “Handmade in Germany”, "Handmade in Germany"; we manufacture exclusively in our
unserem Werk in Krefeld. In vier Produktionsbereichen Gieße- produciamo esclusivamente nel nostro stabilimento di Krefeld. factory in Krefeld. Our products are manufactured with great
rei Mineralwerkstoff, CNC Verarbeitung Mineralwerkstoffe, In quattro settori di produzione – fusione di pietra acrilica, attention to detail and craftsmanship in the four production
GFK-Produktion und Schreinerei werden unsere Produkte mit lavorazione CNC di pietra acrilica, produzione vetroresina areas of casting solid surface material, CNC processing of
viel Liebe zum Detail und handwerklichem Können gefertigt. e falegnameria – i nostri prodotti vengono realizzati con solid surface materials, GRP production, and joinery. Our
Unsere qualifizierten Mitarbeiter fertigen jedes Einzelstück mit grande amore dei dettagli e capacità artigianale. I nostri qualified craftsmen produce each individual piece with a
einem hohen Maß an Qualitätsbewußtsein und Detailverses- qualificati collaboratori realizzano ogni singolo pezzo con high degree of quality awareness and attention to detail.
senheit. In unterschiedlichen Arbeitsvorgängen und durch hoch- una grande consapevolezza della qualità e ossessione per Valuable products whose quality is obvious are the result of
spezialisierte Teilarbeiten entstehen wertvolle Produkte, deren i dettagli. In diversi processi di lavoro e attraverso lavori varied work processes and highly specialised sub-operations.
Qualität augenscheinlich ist. parziali altamente specializzati nascono preziosi prodotti la
cui qualità è evidente.

Über uns | Chi siamo | About us | 5